
Welcome to the international portal of technical information about
Volvo and SAAB cars:
European Club of the Russian-Speaking Owners of Scandinavian Cars!
Our
organization was established in Latvia to unite the owners and admirers
of all Volvo and SAAB models, from the historical ones up to the newest
cars being released. Despite the variety of taste and preferences, the
comfort and reliability of Volvo and dynamics of SAAB join all of us.
The
European Russian-speaking “Volvo Club” is a part of the Volvo and SAAB
Club international organizations. “Volvo Club” was established on June 1st, 2007,
aiming to provide a virtual space where Volvo owners and admirers from
Latvia and other European Union countries could get as much of complete
technical information on Volvo cars as possible. In September 2009, we
also started the SAAB Russian-speaking club project.
The goal
of the club is to contribute to the Volvo and SAAB qualitative service,
tuning, diagnostics, and search for the necessary components, as well as
to communicate and strengthen the feeling of fellowship among the owners
of the Scandinavian-produced cars.
Yours sincerely,
Denis (- Den - ), the founder of the Club.

Добро пожаловать на Интернациональный портал
технической информации по автомобилям Volvo
и SAAB
:
Европейский Русский Клуб владельцев Скандинавских
автомобилей !
Наша организация
была создана в Латвии, объединив владельцев и поклонников всех моделей
Volvo и
SAAB, от
исторических и вплоть до самых последних. Несмотря на разнообразие
вкусов и предпочтений, нас всех сплочает комфорт и надежность
автомобилей
Volvo
и динамичность автомобилей
SAAB.
Общеевропейский
русскоязычный «Клуб
Volvo»
является частью международной организации
Volvo
и
SAAВ
Clubs.
«Клуб
Volvo»
был основан 1-го июня 2007-го года с целью создания виртуального
пространства, где владельцы и поклонники
Volvo
из Латвии и
других стран Европейского Союза смогли бы получить максимально полную
техническую информацию по автомобилям данной марки. С сентября 2009-го
года мы также запустили проект русского
SAAB
клуба.
Цели клуба -
способствовать качественному обслуживанию, тюнингу, диагностике, поиску
необходимых деталей для
Volvo
и
SAAB,
а также общение и укрепление духа товарищества владельцев автомобилей
скандинавского производства.
C искренним
уважением основатель Клуба
Denis
(- Den - ).

Laipni aicināti uz tehniskas informācijas
Internacionālu portālu pa automobiļiem Volvo SAAB :
Skandināvijas automobiļu īpašnieku Eiropas krievvalodīgs Klubs !
Mūsu
organizācija tika dibināta Latvijā, apvienojot Volvo un SAAB visu modeļu,
sākot no vēsturiskā līdz pat pēdējiem modeļiem, īpašniekus un cienītājus.
Neskatoties uz gaumju un priekšrocības daudzvedību, mūs apvieno
automašīnu Volvo komforts un drošība un automobiļu SAAB dinamiskums.
Eiropas krievvalodīgs „Volvo Klubs” ir Volvo un SAAB Clubs
starptautiskas organizācijas daļa. „Volvo Klubs” tika nodibināts
2007.gada 01.jūnijā ar mērķi izveidot virtuālo telpi, kur Volvo
īpašnieki un cienītāji no Latvijas un citām Eiropas Savienības valstīm
varētu saņemt maksimāli pilnu tehnisko informāciju par dotas markas
automašīnām. Sākot ar 2009.gada septembri, mēs arī ieviešam
krievvalodīga SAAB kluba projektu.
Kluba mērķi – veicināt kvalitatīvu apkopi, tūningu, diagnostiku,
nepieciešamo rezrves daļu meklēšanu priekš VOLVO un SAAB, kā arī saskare
un skandināvijas ražošanas automobiļu īpāšnieku biedriskuma gara
nostiprināšana.
Ar vaļsirdīgu cieņu,
Kluba Volvo dibinātājs Denis (- Den - )